Il volume si presenta con una nuova veste grafica che valorizza la lettura dei circa 3300 micro-toponimi, il cui testo è stato integralmente rivisto, aggiornato e approfondito. La nuova edizione contiene aggiunte significative: il prologo del poeta Giuliano Scabia, il sostanzioso saggio di Andrea Pase - del Dipartimento di Scienze Storiche, Geografiche e dell'Antichità dell'Università di Padova - e lo scritto che Aldo Luigi Prosdocimi - eminente linguista estense, di fama mondiale - redasse, sulla base della prima edizione, per il suo articolo "Colli Euganei: la toponomastica quale fonte di storia", pubblicato nel 2015. Completa quindi il corredo documentale un glossario dei termini particolari più diffusi e una corposa bibliografia nella quale sono riportati, in sintesi, i testi fondamentali delle varie discipline scientifiche e umanistiche coinvolte nella stratificata ricerca toponomastica. Una nota di sorprendente valore documentale e di spontanea poesia sono le mappe disegnate da alcuni "re contadini" delle terre attorno a casa loro. Al lettore i toponimi vengono presentati in ordine alfabetico per località, partendo da Teolo con andamento circolare in senso orario lungo i margini collinari.
