Gorizia e Nova Gorica sono una realtà transfrontaliera unica, che questa guida abbraccia esaltandone la storia comune, raccontando differenze e influenze di due città oggi sorelle. Dal primo nucleo romano fino alla caduta dell'impero asburgico, la Storia ha solcato due culture che da sempre si sono rispecchiate nello stesso cielo, hanno guardato le stesse montagne e bevuto gli stessi vini - sebbene con nomi diversi. 111 luoghi che rendono omaggio a due identità, quella italiana e quella slovena, parte di un unico patrimonio.
