"Quest'anno la guida ai «Borghi più belli d'Italia» è anche in inglese. Lo strumento più completo per conoscere le piccole realtà certificate dall'omonima Associazione, mete ideali per una gita fuori porta, per un fine settimana all'aria aperta o per un viaggio tra sapori e piaceri, un museo diffuso, policentrico, che la Guida racconta in 392 pagine e oltre 400 immagini. Nel 2022 è ricorso il ventesimo anniversario de «I Borghi più belli d'Italia», passati da 50 - tanti erano i borghi inseriti nella prima edizione della guida nel 2003 - agli attuali 332, comprendendo anche 7 borghi onorari, appartenenti a Comuni con più di 15mila abitanti. Questa edizione presenta i nuovi borghi classificati nel 2022: 25 in tutto, che spaziano da località molto conosciute, come Alberobello, La Maddalena, Tropea, Monte Sant'Angelo e Campiglia Marittima, ad altre che testimoniano il lavoro di scavo, di ricerca e di scoperta da parte dell'associazione, che ha portato alla ribalta paesini sconosciuti ai più ma degni di una visita o di un soggiorno, quali Rosazza, Ingria, Crecchio, Calascibetta. Ci sono luoghi ricchi di arte e di storia, come Nocera Umbra e Gesualdo, e altri inseriti in splendidi contesti naturali come Bellano e Luserna. Quella che si dispiega in queste pagine è un'Italia multiforme, dove non c'è quasi centro urbano, anche piccolo o piccolissimo, che non abbia prodotto felici espressioni della cultura e dell'arte, come anche della cucina e dell'artigianato. Grazie a questa guida in inglese, al lavoro dell'Associazione «I Borghi più belli d'Italia», alla trasmissione Rai «Kilimangiaro», alla rivista mensile «Borghi Magazine & Città» e ad altre iniziative editoriali quali la collana del Corriere della Sera «Borghi d'Italia», i borghi italiani non hanno quasi più segreti e si presentano in una veste nuova e interessante per il turista che voglia visitare l'Italia meno conosciuta e ancora tutta da scoprire. Quella che era, vent'anni fa, l'«Italia nascosta» è ora divenuta l'«Italia rivelata»." Prefazione di Fiorello Primi.
