"La piccola bottega degli errori": strane cose accadono dai McKenzie. Lupo Alberto indaga e fa una scoperta sconvolgente: i sabotaggi sono opera di esotiche piante parlanti. Figuriamoci se qualcuno gli crede! "Gli spaventapasseri": alla fattoria sono tutti preoccupati per le razzie notturne di un corvo che ruba i germogli e rovina il raccolto. Lupo Alberto, dietro modico compenso, si offre come spaventapasseri... "Il colosso d'argilla": Lupo Alberto racconta ai cuccioli la storia di un omone di argilla trovato in una cassa. Il Golem non è temibile come dice la leggenda, anzi è un simpatico colosso che soffre la solitudine...
