Dalla scomparsa di Victor Hubinon nel 1979, Buck Danny, Sonny e Tucson sono rimasti in attesa di una nuova missione e nel 1983 hanno ripreso servizio sotto la matita di Francis Bergèse. La serie si rinnova e le quattro avventure qui pubblicate rappresentano le ultime gesta di Jean-Michel Chartier, lo sceneggiatore della saga fin dal 1946, il quale viene a mancare senza avere concluso Blackbirds, il racconto allora in corso di realizzazione. Questo volume contiene gli episodi firmati Charlier/Bergèse nella loro interezza.