Dici «Porta Palazzo» e pensi al mercato, ma questo luogo è molto di più: fra vie, piazzette e botteghe si animano storie e leggende. Da Maciste al commercio, fino a sconfinare attraverso le lingue e i dialetti che si sono sempre mescolati in questa Babele culturale. Una porta di accesso alla città, come storicamente fu per lunghi secoli, che separa e unisce realtà diverse fra loro. In questo libro ci sono la vita quotidiana, i cambiamenti della società e il tessuto urbano raccontati dalle parole di chi ogni giorno vive e attraversa il quartiere.