Il volume presenta gli indici e le concordanze a stampa di uno dei testi più letti e commentati del medioevo, traduzione latina di una compilazione araba della "Elementatio theologica" di Proclo. Fu ritenuto opera aristotelica almeno fino al XIII secolo e ne influenzò la lettura neoplatonizzante. Le concordanze integrali lemmatizzate forniscono un contesto di lunghezza variabile dotato di intelligibilità. L'index locorum è lemmatizzato ed è accompagnato da tavole di frequenza e da una selezione di sintagmi significativi.