La principessa Eugenie von der Leyen, discendente per via materna dalla stirpe dei Thurn und Taxis, ebbe da Dio il particolarissimo carisma di entrare in contatto dal 1921 al 1929 con innumerevoli anime del Purgatorio. Oltre alla Chiesa militante sulla terra e alla Chiesa trionfante del Cielo, secondo la dottrina cattolica, c'è la Chiesa purgante che necessita molto del nostro suffragio. È proprio il mondo di questa Chiesa sofferente a venirci incontro in queste pagine, con immagini indimenticabili, con voci e parole imploranti, con gesti che strappano il cuore. Questo diario dovrà renderci nuovamente sensibili e farci aprire gli occhi sull'infinita sofferenza e angoscia delle povere anime del Purgatorio che Dio ha costituito come potenti collaboratrici nostre ed ha permesso a noi di soccorrerle.
