William Cliff è lo pseudonimo di André Imberechts, poeta wallone scoperto da Queneau. In questa raccolta, oltre a un lirismo manifesto (il canto elegiaco, la metrica regolare, le rime), si distingue una vena invece antilirica, insinuata nella poesia, dato dall'urto di una materia cruda contro una metrica il più delle volte ineccepibile.
