"La silloge della poetessa Franca Rossi si presenta distinta in 3 sezioni: Fino a che (in salute, in malattia) e comprende 11 liriche per la sezione salute; 8 per malattia; 11 per fino a che, con precisa simmetria formale e rinvii simbolici. Le parole del titolo richiamano infatti contesti in cui una coppia si promette vicendevole accudimento fino a che... Un accudirsi che la poetessa sente come compito etico, verso se stessa e verso l'altro, anche se le condizioni della vita talora remano contro e lasciano spesso incompiuti o vani i gesti di aiuto." (dalla prefazione di Nella Cazzador).