In una giornata uggiosa di fine settembre il pescatore Omar riflette sulla propria esistenza, ritmata ogni giorno dall'ondeggiare delle acque, dalle variazioni di colore del cielo e del mare e dai capricci del tempo. A ridestare i suoi sogni di giovane uomo, mai del tutto sopiti, giunge improvvisamente una bella sirena. Da quest'incontro inatteso, tra sogno e realtà, prenderà il via un'affannosa ricerca per le strade della meravigliosa Istanbul, che finirà per cambiare per sempre la vita del protagonista.