"L'intenzione poetica di Franco Tosato è quella di riferirsi ad una tradizione letteraria piuttosto risalente, pur con alcuni distinguo e modernità, come il caso delle celebri composizioni poetiche quali i Canzonieri. La realtà è messa a confronto con una dimensione speculare ed allusiva, una doppia entità attraverso cui è spiegato il lato oscuro d'esistere, enfatizzati i caratteri meno visibili ed impliciti della vita." (Dalla prefazione di Mattia Leombruno, Presidente della Fondazione Mario Luzi)