"Rosetta Berardi (all'anagrafe Rosetta Lavatura) si trasferisce nel 1962 dalla Sicilia a Ravenna dove si diploma in pittura all'Accademia, laureandosi poi in Storia dell'Arte Contemporanea al DAMS di Bologna. Un paese nell'anima, la prima raccolta poetica dell'artista siciliana, è un omaggio al paese natio: San Michele di Ganzaria. Un incendio del cuore in queste composizioni, che rivelano un'affezione tutta personale, e che si innesta nella durezza delle pietre, nelle spine dei succulenti fichidindia, nelle ombre degli androni, fino alle viscere di chi le ha sfiorate. Sì, un tocco che è scorticatura dell'anima, che sceglie la ferita del fuoco... Nella nicchia finale delle dediche, le persone più care all'autrice prendono volto, e voce; e nell'incavo di questa conchiglia affettiva, dove l'amorevolezza si scioglie in musica, il suono del verso si fa leggere sottovoce. (dalla prefazione di Ermanna Montanari) Ha avuto coraggio Rosetta Berardi, in quanto aprirsi al passato può essere piacevole, ma è rischioso: potrebbero venire a galla pezzi di vissuto che non si riconoscono come parti integranti dell'attuale identità, creando attriti non facilmente risolvibili in un quadro d'insieme che tiene il tutto armonicamente... A soccorso ed integrazione dell'immagine, si aggiunge la parola in versi. Il confronto tra scrittura e fotografia è estremamente proficuo al fine di un'esplorazione più approfondita del va-e-vieni stabilito tra questi due strumenti - in apparenza separati, ma in effetti convergenti - di vera e propria cattura del mondo." (dall'introduzione di Domenico Amoroso)
