Sia che vivano a Los Angeles o a Milano o in un pianeta lontano anni luce dalla Terra, sia che abbiano a che fare con i peggiori incubi o con un improvviso amore, i personaggi di questa densa raccolta di racconti sono animati da grandi passioni e affrontano la vita con grinta e con candida sfontatezza. Sono ragazzi in viaggio verso l'età adulta, senza temere troppo l'incertezza del proprio futuro. Non vogliono una vita organizzata alla perfezione: non servirebbe a niente. Qualunque cosa dovesse accadergli, non si fermeranno mai e, se cadranno, si rialzeranno. Sempre e comunque. «Non ti posso garantire che sarà facile, però io voglio vivere così».