Il fil rouge di questa raccolta di racconti e poesie è la presenza dei miti del mondo classico nel linguaggio quotidiano e nel sentire comune. Alla maniera di Petrarca che interrogava i libri e da essi apprendeva i segreti della natura, preziosi consigli per la vita e la morte, e le gloriose imprese degli antichi, così i giovani autori di questo volume hanno riesumato ed interrogato i protagonisti di leggende e miti che hanno dato vita ad espressioni paradigmatiche. Animando personaggi come Eco, Dedalo o Crono, gli scrittori ci consentono di osservarli da un'ottica lirica e soggettiva e di annullare la distanza - puramente formale - che intercorre tra la nostra sensibilità e quella degli antichi, a noi così simili nelle passioni e nei pensieri.