Matteo e Melanija - uno studente fallito alla ricerca di miglior fortuna nel mondo del lavoro e una prostituta strappata alla sua città natale, Sarajevo, durante la devastazione delle guerre jugoslave - non hanno in comune soltanto il desiderio di trovare la loro vera casa. Per tener viva ogni aspirazione, sia lui che lei devono riemergere dall'ondata di avvenimenti che li travolge nell'arco di pochi giorni, sotto il cielo della stessa città, Torino.