"Si svegliò all'improvviso. Dalla luce che filtrava dalle persiane si rese conto che fuori la notte stava cominciando a svanire. Un attimo di stupore e di incoscienza; quell'attimo di limbo nel quale non sai né chi sei né dove sei. Poi nella mente di Pieraldo tutto rioccupò ordinatamente il proprio posto. Si alzò e aprì le finestre. Di colpo, ne fu certo, quell'alba gli parve diversa; era l'alba di un nuovo giorno". Il protagonista di questa storia è il dottor Pieraldo Bernini, un medico di Firenze pacifico e riservato. E protagoniste sono anche Irina e Valia, due belle ragazze moldave giunte in Italia con la promessa di un lavoro dignitoso. Invece, tra mille peripezie e pericoli, le due giovani finiscono vittime degli sfruttatori, in un giro di prostituzione. Il caso condurrà il dottor Bernini a incontrare Irina. L'uomo, pur non avendo alcuna possibilità di vittoria, ingaggerà una lotta senza scrupoli contro la banda di criminali per liberare le due giovani. Dai sordidi ambienti della prostituzione fiorentina alle splendide coste dell'Isola d'Elba, la battaglia si combatterà feroce, incrociando la rotta delle balene.
