"E pare di sentire ancora dal sottoterra della Val Passiria un'ironica sghignazzata: è quella di Carlo Gufler, il bandito, l'anima nera della valle." (Procuratore della Repubblica di Bolzano, 1952). Una valle e il suo "bandito" negli anni della guerra e dell'occupazione nazista, raccontati attraverso un continuo intrecciarsi di narrazione e documentazione.