Argentina, inizi del XIX secolo: la flotta inglese ha appena dato inizio all'assedio di Buenos Aires. Lasciando sullo sfondo le vicende storiche, Hugo Pratt e Milo Manara raccontano la storia della ciurma dell'Encounter, una nave bordello al seguito della marina di Sua Maestà: è la storia della bella pescivendola Molly Malone e di un gruppo di personaggi sventurati che provano disperatamente a cambiare il proprio destino. Dopo "Indian Summer", torna in una nuova edizione il secondo sodalizio artistico tra due maestri indiscussi del fumetto mondiale.
