Colette lavora in un bordello parigino ed è perdutamente innamorata di Leon, che si palesa solo quando ha bisogno di qualcosa... tra clienti con le perversioni più strane, piume di struzzo e corsetti, ancora una volta l'autrice di Sakuran mette in luce il dramma di chi vende il proprio corpo per sopravvivere, senza alcun tipo di giudizio morale. In un elegante box da collezione che contiene i due volumi della serie.