L'albo illustrato racconta la grande sfida tra Achab e il gigante bianco partendo dal punto di vista della balena. Il cetaceo non risparmia odio e rancore nei confronti degli uomini in grado solo di distruggere le meraviglie della natura. Ma è ancora così o possiamo ancora sperare in una nuova alleanza? Età di lettura: da 12 anni.