Una piccola sirena, reclusa nell'acquario di un circo, guarda gli acrobati che si lanciano in aria sopra di lei e sogna di essere libera come loro e di raggiungere il mare, suo elemento naturale, che l'attira irresistibilmente. Malgrado tutte le paure davanti al suo spazio infinito, troverà infine il coraggio di affrontarlo e imparerà a conoscerlo grazie ai suoi abitanti. Un viaggio sul ponte che attraversa le nostre insicurezze e ci conduce ad una nuova conoscenza e affermazione di noi stessi.