Johnny Lisca è un pesciolino di acqua dolce. Vive in un laghetto che un tempo splendeva nel sole come se fosse d'oro, ma dove piano piano l'acqua è diventata fangosa e tutti i pesci sono andati via. Un giorno però incontra degli orsi e una talpa - che lo difendono dagli attacchi dell'aquila che se lo vuole mangiare - e con loro inizierà una nuova amicizia. Giocheranno insieme, e alla fine nel laghetto torneranno i pesci e l'acqua pulita. Un libro per imparare che senza rispetto per l'ambiente non si troveranno amici.