La raccolta di favole, favolette e racconti popolari dell'Istria e Quarnero presentata in questo volumetto rappresenta un'importante operazione di salvataggio culturale e di memoria collettiva. Giacomo Scotti, con il suo forte legame con gli italiani rimasti in questa regione, si fa custode di una tradizione folcloristica ricca e variegata, che merita di essere conosciuta e apprezzata da un pubblico più ampio. La narrazione si snoda attraverso un viaggio che porta il lettore da Capodistria a Fiume, passando per le incantevoli Isole Quarnerine. L'Autore riesce a catturare l'essenza di queste terre, svelando un panorama culturale vasto e affascinante. Le favole e le storie, caratterizzate da un linguaggio semplice ma evocativo, sono spesso animate da personaggi di grande impatto, come folletti, streghe e orchi, che riflettono la ricca tradizione mitologica della regione. Inoltre, la lettura, scorrevole e stimolante, invita a immergersi in un mondo di magia e saggezza popolare, dove il fantastico si intreccia con la quotidianità. La volontà dell'Autore di trasmettere queste storie alle future generazioni è lodevole e fondamentale, in un'epoca in cui molte tradizioni rischiano di andare perdute. Questa opera non solo valorizza la cultura dell'Istria e del Quarnero, ma rappresenta anche un invito a esplorare e riscoprire le proprie radici. Nel mondo delle favole: un salto nel fascino della tradizione popolare slava.
