Isamu e i suoi compagni hanno realizzato enormi guadagni nell'antica città di Jilin. Nel frattempo, l'ufficiale della polizia militare Hasegawa entra finalmente in azione! Dopo aver catturato Rin, la medica clandestina Kwan e il giovane spacciatore, Hasegawa li tortura per scoprire dove si trova Isamu. Baatar e Kirill si propongono per una missione di salvataggio, ma Li Hua, intuendo il pericolo, consiglia loro di fuggire da Jilin. A questo punto, Isamu è costretto a scegliere: continuare i suoi affari o la vita dei suoi amici?
