Siamo entrati nel vivo della battaglia e per Patrick si tratta di un vero e proprio battesimo di fuoco. Dopo l'impatto con la dura realtà della guerra navale, delle cannonate, del sangue e delle fucilate dei cecchini, che cosa rimarrà dentro di lui della leggenda che ammanta la figura dell'ammiraglio Nelson?