Durante le vacanze estive tre amici universitari decidono di lasciare Torino per una gita notturna nelle campagne circostanti. Durante l'escursione conoscono Poli, figlio di ricchi borghesi che, annoiato della vita, coinvolge i tre ragazzi in giri in macchina per night assieme a Rosalba, la sua amante. Seppur tornati alla tranquillità della vita di tutti i giorni, l'incontro con Poli ha segnato i tre studenti che, alla fine di agosto, decidono di andargli a fare visita nella sua casa fra le Langhe. Un nuovo incontro che, inesorabilmente, sconvolgerà le loro esistenze.