Carlo (Carlin) Porta (1946) è scrittore in lingua piemontese dal 1976, tra poesia e prosa. Questa volta si è misurato con un altro classico, "Pinocchio", ovvero "La Listeuria 'd Pignolin", sempre in libera versione, proprio per non dimenticare la bellezza e la ricchezza della lingua piemontese.