Il futuro Tonante è destinato a sollevare il martello incantato Mjolnir... ma ancora non riesce a farlo, cosa che diverte molto i suoi compagni di avventure Sif e Balder. Quando Loki invierà dei mostri a tormentarli, i giovani Aesir si metteranno in luce al cospetto di Odino, che affiderà loro un delicato compito...
