Ripercorrendo il passato di Kenshin, vengono alla luce le origini del leggendario assassino Battosai e il ruolo chiave che l'incontro con una donna, Tomoe Yukishiro, ha avuto nell'evolversi della sua personalità... Come si è formata la caratteristica cicatrice a forma di croce sulla guancia sinistra del vagabondo e di quali ferite ben più profonde e nascoste è segno?
