Con grandissima fatica Toma riesce a farsi perdonare da Urara per le troppe scappatelle e la coppia ritorna unita più che mai! Ma un grande pericolo per i due si staglia all'orizzonte... Il padre di Urara, infatti, è preoccupato per la figlia, che ha rinunciato a frequentare la Sophia University, e per questo motivo ritorna dal suo viaggio di lavoro in Italia... Urara è terrorizzata e chiede aiuto a Toma per fuggire dal severissimo genitore...