C'erano una volta Bulma e Son Goku, in viaggio alla ricerca delle misteriose Sfere del Drago: si narra infatti che queste, una volta riunite, facciano apparire il drago Shenlong, capace di realizzare un qualsiasi desiderio... Dopo mille peripezie i nostri erano riusciti a raccogliere tutte e sette le sfere, ma il perfido Pilaf le ha sottratte e Goku e i suoi amici, pronti a tutto pur di evitare che venissero utilizzate per scopi malvagi, hanno espresso per primi un desiderio ridicolo. Una volta materializzate le mutandine richieste a gran voce da Oolong, Shenlong è dunque scomparso, e sappiamo che per un anno non tornerà a farsi vedere. Diventato allievo dell'Eremita della Tartaruga, Goku è quindi ripartito all'avventura, più che mai deciso a trovare la sfera del nonno. Dopo aver sgominato il temibile esercito Red Ribbon, colpevole di aver ucciso Bora, il padre del piccolo Upa, Goku si è infine impossessato di ben sei sfere. L'ultima è nelle mani di Pilaf... Si parte!
