Kyoto si tinge di grazia e sangue ospitando uno scontro al femminile. La ragazza più letale dell'Order, l'élite dei sicari, sfida una geisha killer. Intanto, altrove si consuma un confronto tra allievo e maestro in cui emergono gli scheletri nell'armadio della FGS.