Yuta è stato messo KO da un brutto raffreddore e Levia, preoccupata per la sua salute, gli porta una medicina che finisce con il cambiarne drasticamente l'atteggiamento. Invece l'inaspettata onestà di una persona scontrosa suscita spesso un fascino incredibile... e la principessa degli inferi è di nuovo senza freni.
