Perché i Beck possano affermarsi, ci vuole qualcosa di eclatante. Leon è alla ricerca disperata del brano inedito di Eddie Lee, ma l'unico ad averlo scolpito nella testa è... Koyuki! E questo sarà il pezzo che aprirà ai ragazzi le porte dell'Avalon Festival.
