I migliori Giudici di tutte le Mega-City si ritrovano nello stesso luogo col medesimo obiettivo: recuperare un Giudice che ha appena fatto ritorno da una misteriosa missione. I segreti che custodisce, infatti, potrebbero distruggere definitivamente i già precari equilibri che intercorrono tra gli enormi conglomerati urbani... Ma la missione nel gelo dell'Antartide nasconde altre, misteriose verità... e, ben presto, la ricerca del Giudice scomparso diventa un body-count senza precedenti. Con questo secondo volume si conclude la raccolta integrale di tutte le storie del Giudice Dredd scritte da Grant Morrison e Mark Millar. Ai disegni, Carlos Ezquerra e Mick Austin.