Una misteriosa ragazza si intromette nelle notti che Ko e Nazuna erano soliti trascorrere tra loro. A quali sviluppi porterà la comparsa di questa giovane dal fare svogliato? Che cosa attenderà Ko e Nazuna?! L'ignoto mondo della notte ha ancora qualcosa da mostrare...