Eleanor è una ragazza come tante altre. Adora l'arte ed è appassionata di ornitologia. Egret è il suo migliore amico, parla spesso a sproposito e anche lui ama la pittura... anche se è un enorme airone! Cosa nasconde questa strana coppia? E perché qualcuno sta rubando i quadri di Anastasia Rüe, la pittrice famosa in tutto il mondo? Solo il miglior detective di Parigi potrà svelare il mistero...