Roy Nash è quel tipo di persona che non conviene far arrabbiare. Soprattutto in questo momento, perché sta cercando qualcuno... E, quando uno come Roy batte le strade della Los Angeles del proibizionismo con una lista di nomi, di sicuro troverà le persone che cerca. E, quando accadrà, il tutto non potrà che risolversi con una cascata di bossoli.