Shoyo Hinata è uno studente di terza media che, dopo aver assistito a un'entusiasmante partita di pallavolo, decide di intraprendere il lungo e faticoso cammino per diventare un giocatore di primo livello a dispetto della sua bassa statura... La partita tra Kamomedai e Karasuno è un lungo e frustrante tira e molla, e Azumane si sente in colpa perché non riesce a sfondare in nessun modo il muro avversario. Come fronteggerà Hirugami, che nel frattempo ha iniziato a dare il suo meglio, scrollandosi di dosso tutta la pressione che lo attanagliava? L'asso del Karasuno, pian piano, si risveglia.
