"Registriamo il nostro nuovo album il prima possibile!!". Dopo il ritorno dal tour negli Stati Uniti, Koyuki e i suoi compagni sono carichi di energia e hanno deciso di produrre un nuovo album. Tuttavia, nessuna casa discografica li prende sul serio, se non una piccola etichetta indie. Inoltre, registrare un disco costa un mucchio di soldi. I ragazzi cercano disperatamente di trovare i soldi, ma devono fronteggiare delle insidie... Riusciranno nel loro intento?
