In questi ultimi anni nel mondo occidentale si è diffuso un grande interesse per le culture spirituali, un tempo dominio di pochi appassionati e studiosi. Per comprendere un modo così diverso di vedere le cose, una delle idee da considerare è quella di "energia", "soffio vitale", presente da sempre nella cultura cinese ed estremamente poco conosciuta nella sua essenza profonda.
