In quest'opera, Jacques Lavier, professore all'Istituto di Agopuntura di Formosa, dimostra l'attualità di un'arte "antica quanto la Cina". Egli ne studia la storia, la dottrina, i metodi e il linguaggio, esponendo numerosi casi nei quali i principi di questa scienza tradizionale trovano applicazione. Nonostante i numerosi articoli dedicati dalla stampa specializzata, e non solo da questa, all'agopuntura, questa resta quasi del tutto sconosciuta in Italia e, possiamo dire, in genere, in Occidente, ove il numero dei suoi cultori è molto esiguo, se paragonato a quello dei medici di formazione accademica. Tuttavia, l'agopuntura, inserita da millenni nel costume cinese, è praticata, oggigiorno, da circa un milione di adepti in Estremo Oriente. Se non si conosce ancora in Europa l'agopuntura, come sarebbe auspicabile, la ragione va individuata, in gran parte, nel difficile accesso alla teoria che la sottintende e ne spiega il meccanismo, teoria che mai è stata portata a contatto del pubblico se non come oggetto di curiosità, con tutte le distorsioni ed inesattezze che comporta la volgarizzazione. Nel caso specifico dell'agopuntura, noi abbiamo a che fare con una disciplina tradizionale, tipicamente orientale, e, più particolarmente, cinese, sia riguardo alle modalità, sia riguardo al suo sviluppo storico.
