È autunno inoltrato e nella foresta comincia a fare freddo. Mamma orsa sente l'odore della neve in arrivo e capisce che per lei e il suo piccolo è arrivato il momento di andare a salutare gli amici animali prima di ritirarsi per il riposo invernale. Passeranno un lungo periodo al calduccio della tana, fino al ritorno della primavera. Età di lettura: da 3 anni.