Il volume rappresenta un punto eminente di un'attività svolta nella Scuola Normale Superiore di Pisa dal Gruppo di Ricerca "Scambi letterari tra Italia e Penisola Iberica nell'epoca rinascimentale e barocca". Gli otto saggi raccolti al suo interno testimoniano il fecondo dialogo che ha avuto luogo tra italianisti, lusitanisti e storici del pensiero e dell'arte, i quali hanno indagato, sotto i profili letterario, storico-filosofico e artistico, le relazioni tra Italia e Portogallo.