Quando Milo riceve una lettera preoccupante dalla sua tata d'infanzia, Madame Nanette, gli Ames si recano a Parigi dove vengono ben presto coinvolti in un mistero che circonda la fine di un famoso profumiere. Helios Belanger è morto improvvisamente, poco prima dell'uscita del suo ultimo, attesissimo profumo, e Madame Nanette, che lavora per la sua famiglia, è convinta che la morte dell'uomo non sia dovuta a cause naturali. Più Amory e Milo esaminano le motivazioni dei rivali del settore e degli eredi Belanger che si contendono il controllo del suo impero dei profumi, più si convincono che Madame Nanette possa avere ragione...