Lan il migliore investigatore, decorato con la medaglia al Valore Civile, diventato famoso in tutto il mondo per aver risolto con coraggio e meticolosa abnegazione le operazioni in codice "Edicola di Sant'Antonio" e "L'occhio del drago", stava in vacanza sulle Dolomiti, le montagne più affascinanti del pianeta, patrimonio dell'umanità. Seduto sulla terrazza dell'albergo, in compagnia della su amata Ester, stava sorseggiando un bicchierino di caldo ponce al mandarino, quando squillò il telefono... L'F.B.I. lo vuole a New York per risolvere un dubbio che la polizia americana non riesce a dipanare. Un romanzo carico di tensione, colpi di scena, sviluppo delle indagini abilmente introdotti dall'autore che saprà coinvolgervi con entusiasmo fino all'ultima pagina.