Dopo aver perso una partita di xiangqi contro Maomao, Luohan è costretto a bere dell'alcol e, ubriaco, perde i sensi. Nel bel mezzo del sogno, riaffiorano nella mente dell'uomo i ricordi dei momenti passati con un'intrattenitrice, molto tempo prima, e dell'incontro con la propria figlia. Quando riapre gli occhi, Luohan si ritrova al padiglione Verderame, dove dovrà comprare la libertà di un'intrattenitrice... Chi sceglierà? Con il segreto della nascita di Maomao finalmente svelato, termina il secondo arco narrativo della storia.
