Un bicchiere di troppo, una distrazione al volante, una fuga da codardi... Tutto sembrerebbe risolversi nel solito episodio di pirateria della strada. Ma le cose non sono così semplici. La vittima scompare misteriosamente, proprio quando un'anziana donna viene uccisa in modo atroce e un austero prelato arriva da Roma a investigare sulle sette sataniche. C'è una relazione, tra questi eventi? Alex, il maresciallo dei carabinieri già protagonista di La sfida, torna per condurre le indagini su un caso di omicidio che pare indissolubilmente legato al lato oscuro di una città, Torino, al vertice dei due triangoli della magia nera e della magia bianca. E l'ombra dell'Inquisizione di Torquemada si fa sempre più presente, fino al drammatico finale.
