Continua il viaggio di Sabium e Bakari attraverso le enormi distese africane. I bracconieri capeggiati dal Tedesco sono sulle loro tracce e non hanno nessuna intenzione di lasciar fuggire il duo. Il viaggio si tingerà di rosso, nel sangue di quello che resta del cuore smembrato della povera terra africana e delle sue genti.
